追踪 SARS-CoV-2 变种

        所有病毒，包括引起COVID-19的病毒SARS-CoV-2，都会随着时间而改变。大多数变化对病毒的属性几乎没有影响。然而，一些变化可能会影响病毒的特性，例如病毒传播的容易程度、相关的疾病严重程度、或疫苗、治疗药物、诊断工具或其他公共卫生和社会措施的表现。

　　自 2020 年 1 月以来，世卫组织与合作伙伴、专家网络、国家当局、机构和研究人员合作，一直在监测和评估 SARS-CoV-2 的演变。 2020 年末，出现了对全球公共卫生构成更大风险的变异促使对特定的感兴趣变体 (VOI) 和关注变体 (VOC) 进行表征，以便优先考虑全球监测和研究，并最终为对 COVID-19 大流行的持续反应提供信息。

　　世卫组织及其国际专家网络正在监测病毒的变化，以便如果发现重要的氨基酸替代，我们可以向各国和公众通报应对该变异可能需要的任何变化，并防止其传播。在全球范围内，已经建立并正在加强系统以检测潜在 VOI 或 VOC 的“信号”，并根据对全球公共卫生构成的风险进行评估。国家当局可以选择指定当地利益/关注的其他变体。

　　通过既定和行之有效的疾病控制方法/措施减少传播，以及避免引入动物种群，是减少对公共健康产生负面影响的突变发生的全球战略的关键方面。

　　世卫组织建议的当前战略和措施继续针对自大流行开始以来确定的病毒变种。来自多个国家的VOC广泛传播的证据表明，公共卫生和社会措施（PHSM），包括感染预防和控制（IPC）措施，已有效减少COVID-19病例，住院和死亡。鼓励国家和地方当局继续加强现有的PHSM和IPC措施。还鼓励当局加强监测和测序能力，并采用系统方法，根据当地情况提供SARS-CoV-2变异传播程度的代表性指示，并检测异常流行病学事件。