对付癌症应像对待慢性病

    虽晚期癌症的死亡率依然很高，但越来越多的患者一边与病魔抗衡，一边享受着积极、忙碌的生活。

　　“人们对待癌症的态度发生了翻天覆地的变化。”密歇根大学综合癌症中心乳腺癌项目的临床主管尼尔·贺斯博士说，“从我们的立场出发，我们花了很多时间让人们明白，即使是癌症，特别是转移性乳腺癌，虽然它无法摆脱，但你仍然可以活得很长，并且生活得很充实。”

　　对癌症的态度转变折射出一系列在治疗方法上的改进。现在已经出现针对每一种癌症的治疗方法，尤其是对于乳腺癌、结肠癌、前列腺癌，甚至是肺癌等。已取得的医疗成果，包括雨后春笋般出现的、越来越有针对性的新药，常比老一代的化疗制剂毒性要弱。而在过去，这些副作用可能会像癌症一样摧残着人的身心。

　　这些进步带来的效果是：癌症患者活得更长，更有质量。根据美国癌症协会的统计，1970年代中期，一种癌症诊断出之后，仍能存活5年的患者的比率是50%。1980年代中期，这个数字略有提升，为52%。但是1995年以后，这个数字马上飙升到66%，并且它还有不断上升的趋势。存活5年的乳腺癌患者的比率从1970年代的75%，到2002年一跃升到近90%。

　　癌症患者从被诊断出来，到接受长期治疗，再到癌症复发，始终都是可怕的折磨。事实上，与癌症一起生活并不容易。

　　每个想了解癌症的人都希望，或许有一天能发现一种彻底治愈它的方法。这也是尼克松总统在1971年提出的“癌症战争”的目标。但由于癌症的极度复杂性、种类不同、它们的进化和体内的转移等因素也全然不同，所以到目前为止完全治愈它还只是一个天真的愿望。取而代之的想法是：癌症医生们现在认为，并不一定非要毁灭那些顽固的癌细胞，只要通过连续的服药，将它们包围在一个安全的、能容忍的范围内，就是一个不错的解决方案。“这是20世纪80年代开始发生的观念转变。”美国加州大学洛杉矶分校Jonsson综合癌症中心的药物学教授约翰·格拉斯比博士说，“我们意识到在慢性病的模型中有一种力量。在患上疾病后，你能够继续过上高质量的生活，而不是一定要治愈它。如果我们能让人们活下去，同时生活充实而且快乐，如今看来这是非常不错的效果。”

　　这种新观念为治疗癌症提供新方法奠定了基础。如果将老的化疗药物治疗比作重磅炸药，它在除去癌细胞的同时，也会造成许多附带损害；而新的药则更像小炸弹。一些新药针对恶性膨胀细胞中的交流信号，一些则通过干扰肿瘤附近的血管的生长来切断供应链。另一些药物则阻止肿瘤扩散。这些更具针对性的治疗方法既有助于控制疯狂扩散的癌症细胞，同时常常还可保护健康细胞不受损害。

　　乳腺癌的防治就是把癌症当作慢性病对付的典范。“我们已经有了许多药物用来治疗乳腺癌，这比治疗其他任何一种癌症都要多一些。”南加利福尼亚大学诺瑞斯乳腺癌研究中心的合作医学项目主任克里斯蒂·拉塞尔说。对于像伊丽莎白·爱德华兹（其先生爱德华兹为美国民主资深党参议员，2008年曾参与美国总统初选）那样患有转移性乳腺癌的患者，拉塞尔认为，应该坚持使用一种药物，直到它不起作用。大多数情况下，药物最终将不可避免地失效，这个时候再转用其他药物，可能会保持相对良好的身体，也可以多活几年。